Denis Villeneuve describes how the weather was a critical factor in setting the tone for Prisoners.